Desafio Uppa Vídeo 1°

Boa noite pessoal!!!
A Uppa ( União dos Plastimodelistas de Porto Alegre )

Estamos fazendo uma brincadeira
Cada modelista esta desafiando um amigo, para postar um 

vídeo de uma técnica para o plastimodelismo.
Como fui desafiado pelo amigo Jose Mario Britto.

Ai esta meu 1° vídeo da técnica chipping.

---

Good night people!!!

Uppa (Union of Plastimodelists of Porto Alegre)

We're playing a joke

Each model maker is challenging a friend, to post a

video of a technique for plastic modeling.

How I was challenged by friend Jose Mario Britto.

Here is my 1st video of the chipping technique.

Sherman Easy Eight M4A3E8

Próximo a ir para a bancada.
Uma sucatinha que ganhei de um colega.
Vamos fazer ele virar uma vinheta.

---

Next to go to the bench.

A scrap I got from a friend.

Let's make it a vignette.

Agradeço atenção dos amigos 

Fiquem ligados nas atualizações 

Forte abraço 

---

I appreciate your friends' attention

Stay tuned for updates

Strong hug

Dicas da montagem do Horch .

Aqui estou tentando mostrar de uma forma mais explicativa as 

técnicas e material que usei para montar este veículo.

Agradeço a todos pela visita e acompanhamento 

---

Here I am trying to show in a more explanatory way the

techniques and material I used to assemble this vehicle.

I thank you all for your visit and follow-up

Montagem Horch (Diorama).

Bom dia meu camaradas!!!

Iniciando os trabalhos para a confecção do Diorama que vai acompanhar o Horch.
Vou atualizando a  galera conforme as coisas vão fluindo.

Vamos iniciar com o terreno.

Good morning my comrades !!!

Starting work on making the Diorama that will accompany Horch.

I update the crowd as things flow.

Let's start with the terrain.

Confecção da arvore .

Tree making.

Logo vou da sequencia na montagem

    Vamos iniciar com a cabana que vai acompanhar este diorama.

Soon I'll go from the sequence to the assembly

Let's start with the cabin that will accompany this diorama.

Iniciando a cabana que vai compor o diorama.
Feita com palitos de picolé e madeira balsa

Starting the hut that will compose the diorama.

Made with popsicle sticks and balsa wood

 Aqui o pincel poderia ser mais largo 

Here the brush could be wider

 Chaminé feita com uma folha de alumínio e um canudinho 

Chimney made with aluminum foil and a straw

Sujando a chaminé 

Smearing the chimney

Valeu pessoal, logo mais atualizações da montagem 

Thanks guys, soon more updates of the assembly